香港迪士尼ä¹å›åº¦å‡åŒºä»Šå¹´æ˜‚首è¸å…¥ 10 周年。度å‡åŒºäºŽ 9 月 9 至 10 日隆é‡ä¸¾åŠžâ€œè¿ªå£«å°¼æ—…æ¸¸ä¸šç•Œå³°ä¼š - 飞跃åè½½‧å±•å¼€å¥‡å¦™æ–°ä¸€ç« â€ï¼Œé‚€è¯·è¿‘ä¸‰ç™¾ä½æ—…游业界伙伴和业界媒体出å¸ï¼Œèšé¦–ä¸€å ‚ï¼Œå›žé¡¾å¤šå¹´æ¥ç»“伴走过的精彩旅程,并共åŒè¿ŽæŽ¥æ–°é‡Œç¨‹ã€‚活动期间,度å‡åŒºè¿˜çŽ‡å…ˆæŠ«éœ²äº†å³å°†æŽ¨å‡ºçš„一系列 10 å‘¨å¹´åº†å…¸æ´»åŠ¨ï¼ŒæœŸå¾…ä¸Žä¸šç•Œç»§ç»æºæ‰‹ï¼Œå…±åŒæŠŠæ¡æ–°æœºé‡ã€‚ 与业界伙伴èšé¦–ä¸€å ‚ 感å—锿³•旅程 共贺åˆä½œå载佳绩 å年以æ¥ï¼Œåº¦å‡åŒºä¸Žæ—…游业界伙伴åˆä½œæ— é—´ï¼Œæºæ‰‹å¼€æ‹“æ— æ•°å•†æœºï¼Œé€šè¿‡æŽ¨å‡ºå„ç§ç²¾å½©ç‹¬ç‰¹çš„ä¹å›ä¸»é¢˜äº§å“,为世界å„åœ°å®¾å®¢ç¼”é€ ç¾Žå¥½éš¾å¿˜çš„å›žå¿†ã€‚åº¦å‡åŒºä¹˜ç€ 10 周年庆典之际,ç”谢业界一直以æ¥çš„鼎力支æŒï¼Œé‚€è¯·ä¸€ä¼—业界翘楚出å¸â€œè¿ªå£«å°¼æ—…游业界峰会 - 飞跃åè½½‧å±•å¼€å¥‡å¦™æ–°ä¸€ç« â€ï¼Œå¹¶ä¸¾åŠžâ€œå“越销售庆典 2014â€åŠâ€œ10 周年åˆä½œä¼™ä¼´å¥¬â€é¢å¥–典礼。峰会期间,度å‡åŒºåŒæ—¶å‘ä¸šç•Œææ™“ 10 周年庆典的å„é¡¹ç²¾å½©èŠ‚ç›®ï¼ŒåŒ…æ‹¬è®©ä»–ä»¬ä¼˜å…ˆäº†è§£â€œè¿ªå£«å°¼é”æ³•书房â€ç‰ä¸€ç³»åˆ—全新表演的娱ä¹é¡¹ç›®ï¼ŒåŠ æ·±å…¶å¯¹è¿ªå£«å°¼æœªæ¥å‘展的认识,建立更紧密的åˆä½œå…³ç³»ï¼Œå»¶ç»ä¸‹ä¸€ç« åˆä½œæ— 间的旅程。 香港迪士尼ä¹å›åº¦å‡åŒºé”€å”®åŠè¥é”€å¸‚场推广副总è£çŽ‹ä¸‡æ°‘è¡¨ç¤ºï¼šâ€œä»Šå¹´æ ‡å¿—ç€é¦™æ¸¯è¿ªå£«å°¼ä¹å›åº¦å‡åŒºè¸å…¥ 10 周年的é‡è¦é‡Œç¨‹ã€‚回顾过去å年,我们衷心感谢业界伙伴的支æŒï¼Œé€šè¿‡å½¼æ¤ç´§å¯†åˆä½œï¼Œä¸æ–推出多元化的产å“ï¼Œä¸ºæ— æ•°å®¾å®¢å¸¦æ¥ç²¾å½©éš¾å¿˜çš„体验。我们很高兴能与业界于‘迪士尼旅游业界峰会’一åŒåº†ç¥ 10 å‘¨å¹´ï¼ŒåŠ æ·±ä»–ä»¬å¯¹è¿ªå£«å°¼é”æ³•å¥¥ç§˜çš„è®¤è¯†ï¼Œä¹Ÿå»ºç«‹æ›´åŠ æ·±åŽšçš„åˆä½œå…³ç³»ï¼Œç»§ç»å¹¶è‚©åŒè¡Œè¿ŽæŽ¥æ–°é‡Œç¨‹ã€‚â€ åˆ«å‡ºå¿ƒè£æ´»åŠ¨çŒ®ä¸šç•Œ 体验大çƒã€Šå†°é›ªå¥‡ç¼˜ã€‹å†°é›ªå°é•‡ 峰会首天举办“å“越销售庆典 2014â€é¢å¥–典礼,表彰业界于过去一年的å“越佳绩。度å‡åŒºå·§èŠ±å¿ƒæ€ï¼Œé¢å¥–典礼贯穿《冰雪奇缘》冰雪å°é•‡çš„精彩音ä¹å‰§ï¼Œæ·‹æ¼“å°½è‡´åœ°å‘æŒ¥å‡ºè¿ªå£«å°¼ç‹¬æœ‰çš„ç‰¹è‰²ï¼Œä»¥ç²¾è‡´çš„åœºåœ°è®¾è®¡å’Œå´æ–°çš„æ´»åŠ¨å®‰æŽ’ï¼Œå‘ˆçŒ®ä¸€ä¸ªå……æ»¡æƒŠå–œçš„æ™šä¸Šï¼Œè®©ä¸€ä¼—æ—…æ¸¸ä¸šç•Œä¼™ä¼´äº²èº«ä½“éªŒåº¦å‡åŒºçš„æ¸¸ä¹è®¾æ–½åŠå¨±ä¹èŠ‚ç›®ï¼Œå¸Œæœ›èƒ½æœ‰åŠ©å¯å‘他们设计出更多更具创æ„åŠå¤šå…ƒåŒ–的旅游产å“。度å‡åŒºå…±é¢å‘了二å个“å“越销售奖â€åŠäº”个“飞跃销售奖â€ï¼Œä»¥å˜‰è®¸åŽ»å¹´èŽ·æ°å‡ºé”€å”®æˆç»©ã€ç§¯æžå¹¿ä¼ 香港迪士尼ä¹å›çš„奇妙锿³•的旅行社。当ä¸ï¼Œâ€œé¦™æ¸¯è¿ªå£«å°¼ä¹å›åº¦å‡åŒº 2014 年度销售大奖â€ç”±æ·±åœ³æ—…游集散ä¸å¿ƒå¤ºå¾—。度å‡åŒºæ›´å‘多达四å七家业界伙伴é¢å‘“10 周年åˆä½œä¼™ä¼´å¥¬â€ï¼Œä»¥æ„Ÿè°¢ä»–们自ä¹å›äºŽ 2005 å¹´ 9 月开幕以æ¥ï¼Œè¿‡åŽ»å年的鼎力支æŒï¼Œä»¤åº¦å‡åŒºå¾—以æŒç»è¿›æ¥ï¼Œäº‰å–佳绩。 “Happily Ever Afterâ€åº†ç¥æ´»åЍ 引领迪士尼故事 è¿ˆå‘æ–°é¢†åŸŸ 峰会第二日å‡é¦™æ¸¯è¿ªå£«å°¼ä¹å›é…’店仙æœç‘žæ‹‰å®´ä¼šåŽ…ä¸¾è¡Œï¼Œå¸é—´åº¦å‡åŒºå‘ä¸šç•Œææ™“ 10 周年的特备节目,将活动气氛推å‘高潮。王万民表示:“为迎接 10 周年这个新里程,度å‡åŒºæŽ¨é™ˆå‡ºæ–°ï¼ŒæŽ¨å‡ºä¸€ç³»åˆ—åº†ç¥æ´»åŠ¨ï¼Œå½“ä¸ä»¥ 11 月 17 æ—¥æŽ¨å‡ºçš„å…¨æ–°â€˜è¿ªå£«å°¼é”æ³•书房’舞å°è¡¨æ¼”最为瞩目,把迪士尼的奇妙体验æå‡åˆ°å…¨æ–°å¢ƒç•Œã€‚å€Ÿç€ 10 周年庆典这个平å°ï¼Œæˆ‘们期待与业界一åŒè®¾è®¡æ›´å¤šå¯Œåˆ›æ„的旅游产å“ï¼Œå…±åŒæŠŠæ¡æ–°æœºé‡ã€‚†全新的舞å°è¡¨æ¼”â€œè¿ªå£«å°¼é”æ³•书房†围绕ç€ç±³å¥‡è€é¼ çš„é”æ³•书旅程,其ä¸å†…容包括《冰雪奇缘》ç‰è„炙人å£çš„迪士尼故事,将展示 22 款原创新装设计,以åŠä¼—多首次登上舞å°çš„迪士尼朋å‹ï¼Œå¹¶ä¼šé¢‚唱为度å‡åŒº 10 å‘¨å¹´è€Œå…¨æ–°åˆ›ä½œçš„ä¸»é¢˜æŒæ›²<Happily Ever After>,为宾客带æ¥è€³ç›®ä¸€æ–°çš„äº’åŠ¨å¥‡å¦™ä½“éªŒï¼Œå…¨æƒ…æŠ•å…¥å´æ–°ç‹¬ç‰¹çš„锿³•世界。 â€œè¿ªå£«å°¼é”æ³•书房â€çš„æ•…事å‘ç”ŸäºŽä¸€ä¸ªé”æ³•书房内,当米奇è€é¼ 和他的好朋å‹é«˜é£žä¸€èµ·å†’险时,å‘现了一本å¯ä»¥å°†æ•…事内容幻化æˆçŽ°å®žçš„é”æ³•书,并æ„外将当ä¸çš„雪人 Olaf 雪å®å¸¦åˆ°çŽ°å®žã€‚ç±³å¥‡æ¬²å°†é›ªå®å¸¦å›žæ•…事书里的期间,å´å被å¸è¿›ä¹¦ä¸ä¸–ç•Œï¼Œå¹¶å±•å¼€äº†ä»–çš„é”æ³•æ—…ç¨‹ã€‚ç±³å¥‡ç©¿æ¢æ¸¸èµ°äºŽã€Šæ£®æž—王å》ã€ã€Šå°ç¾Žäººé±¼ã€‹ã€ã€Šé•¿å‘公主》ã€ã€Šå‹‡æ•¢ä¼ 说》ã€ã€Šé˜¿æ‹‰ä¸ã€‹ã€ã€Šå…¬ä¸»ä¸Žé’蛙》åŠã€Šå†°é›ªå¥‡ç¼˜ã€‹ä¸ƒä¸ªè€³ç†Ÿèƒ½è¯¦çš„迪士尼故事é”幻世界,最终,米奇走进《冰雪奇缘》的世界,并æˆåŠŸæŠŠé›ªå®å¸¦è¿”故事ä¸ã€‚ 度å‡åŒºäº¦å³å°†åœ¨ 11 æœˆå‘ˆçŒ®åŠ å…¥å…¨æ–°åŸŽå ¡æŠ•å½±æ•ˆæžœçš„ã€Œæ˜Ÿæ¢¦å¥‡ç¼˜ã€çƒŸèŠ±è¡¨æ¼”ã€‚åº¦å‡åŒºå¼•å…¥äº†å´æ–°çš„科技ã€ç¯å…‰æ•ˆæžœå’ŒæŠ•影技术,让宾客投入更闪耀夺目的表演当ä¸ã€‚届时ç¡å…¬ä¸»åŸŽå ¡ä¸Šçš„全新动感投影将与空ä¸ç’€ç’¨çƒŸèŠ±äº’ç›¸èžåˆï¼Œä»¤å®¾å®¢ç›®ä¸æš‡æŽ¥ã€‚ åº†ç¥ 10 周年期间,ä¹å›äº¦å°†å‘ˆçŒ®å¤šä¸ªå…¨æ–°æ™¯ç‚¹ï¼ŒåŒ…括于 12 æœˆåœ¨å¹»æƒ³ä¸–ç•Œéš†é‡æŽ¨å‡ºâ€œç«¥è¯å›æž—â€ï¼Œæ¼”绎多个迪士尼的童è¯å›½åº¦ï¼ŒåŠ ä¸Šè¿·ä½ åœºæ™¯åŒ…æ‹¬ã€Šé•¿å‘公主》ã€ã€Šç™½é›ªå…¬ä¸»ã€‹ã€ã€Šç¾Žå¥³ä¸Žé‡Žå…½ã€‹ã€ã€Šç°å§‘娘》åŠã€Šå°ç¾Žäººé±¼ã€‹ï¼Œå®¾å®¢æ›´å¯ä¸Žå¥‡å¦™ä»™åè¿‘è·ç¦»æŽ¥è§¦ã€‚ åŒæ—¶ï¼Œä¹å›å°†å¢žè®¾å¤šä¸ªâ€œHappily Ever After æ•…äº‹ä¹¦â€æ‹ç…§çƒç‚¹ï¼Œå¤šä½é¦–次于ä¹å›äº®ç›¸çš„迪士尼朋å‹å°†ä¸Žå®¾å®¢è§é¢ã€‚备å—喜爱的米奇ã€ç±³å¦®ç‰å¤šä½è¿ªå£«å°¼æœ‹å‹ä¹Ÿä¼šæ¢ä¸Šé‡‘光夺目的10 周年庆典æœé¥°ï¼Œä¸Žå®¾å®¢ä»¬å¼€å¿ƒåˆç…§ï¼Œç•™ä¸‹ä¸Žä¼—ä¸åŒçš„特别回忆。æ¤å¤–ï¼Œå„æ¬¾ 10 周年主题商å“åŠé¤é¥®äº¦å°†å»¶ç» 10 周年“Happily Ever Afterâ€çƒæ½®ã€‚ 除了以上全新的娱ä¹é¡¹ç›®ä¸Žæ¸¸ä¹è®¾æ–½å¤–,ä¹å›äº¦ä¼šç»§ç»æŽ¨å‡ºå„项å£èŠ‚æ€§ç‰¹åˆ«é¡¹ç›®ã€‚åŒ…æ‹¬10 月份推出的「迪士尼黑色世界 - 诡城玩失踪ã€ï¼Œè®©å®¾å®¢äºŽè·¨è¶Šè¿·ç¦»åº„å›ã€ç°ç†Šå±±è°·åŠæŽ¢é™©ä¸–ç•Œçš„ã€Œè¯¡åŸŽã€ï¼Œä¸Žä¸€ç好å‹å°½æƒ…玩失踪。而深å—宾客欢迎的「迪士尼雪亮圣诞ã€äº¦ä¼šäºŽ 11 æœˆä¸æ—¬å±•开,届时《冰雪奇缘》的艾莎女皇åŠå®‰å¨œå…¬ä¸»å°†ç™»åœºç‚¹äº®åœ£è¯žæ ‘åŠæ•´ä¸ªç¾Žå›½å°é•‡å¤§è¡—。 展望未æ¥ä¸Žä¸šç•Œå…±æ‹“商机 åˆ›é€ æ— é™æ¬¢ä¹ 过去å年,香港迪士尼ä¹å›åº¦å‡åŒºä»Žä¸åœæ¥ï¼Œé€‚逢今年庆ç¥å¼€å¹•å载,度å‡åŒºå°†ç»§ç»ä¸Žæ—…æ¸¸ä¸šç•Œæºæ‰‹å‘ˆçŒ® 10 周年的éžå‡¡ä½“éªŒã€‚åœ¨â€œè¿ªå£«å°¼é”æ³•ä¹¦æˆ¿â€æ£å¼ç™»åœºå‰ï¼Œåº¦å‡åŒºå°†äºŽ 11月举行优先体验活动,与ä¸å›½å†…地åŠå›½é™…市场多个业界伙伴åˆä½œï¼Œè¯šé‚€è¶…过七百ä½å®¾å®¢çŽ‡å…ˆé¢„è§ˆå…¨æ–°çš„èˆžå°è¡¨æ¼”ï¼ŒæŠ•å…¥ç²¾å½©çš„è¿ªå£«å°¼é”æ³•之ä¸ã€‚从 9 æœˆä¸æ—¬èµ·ï¼Œåº¦å‡åŒºå°†é©¬ä¸åœè¹„地巡回约 20 个主è¦åœ°åŒºåŠåŸŽå¸‚,举行一系列“迪士尼飞跃åè½½ - 旅游业界å‘布会â€ï¼Œå‘å„åœ°ä¸šç•ŒçŽ‡å…ˆä»‹ç» 10 周年的连串精彩节目åŠç›¸å…³æŽ¨å¹¿æ´»åŠ¨ï¼Œä¸€åŒä¸ºæ¥è‡ªä¸–界å„地的宾客谱写难忘回忆。 è¸å…¥ 10 周年,香港迪士尼ä¹å›åº¦å‡åŒºå°†ç»§ç»æ‰©å±•çš„æ¥ä¼ï¼Œä¸æ‡ˆåˆ›æ–°ï¼ŒåŒ…括 2016 年底开幕的游ä¹è®¾æ–½â€œé“ç”²å¥‡ä¾ é£žè¡Œä¹‹æ—…â€ï¼Œä»¥åŠ 2017 å¹´åˆå¼€å¹•的“迪士尼探索家度å‡é…’店â€ã€‚通过过多元化的产å“,度å‡åŒºå°†ä¸ºå®¾å®¢ç¼”é€ å¥‡å¦™éš¾å¿˜çš„ä½“éªŒï¼Œå¹¶åŠ ç´§ä¸Žæ—…æ¸¸ä¸šç•Œåˆä½œï¼Œå¼€æ‹“商机,共创åŒèµ¢ã€‚ |