æ—¥å‰ï¼Œç”±åŒ—京市旅游å‘展委员会主办的第二å届北京国际旅游节在奥林匹克公å›åº†å…¸å¹¿åœºæ‹‰å¼€å¸·å¹•。北京市人民政府副市长王å®ã€åŒ—京市人民政府副秘书长尹培彦ã€åŒ—京市旅游å‘展委员会主任宋宇ã€ä¸å…±åŒ—京市æœé˜³åŒºå§”副书记ã€åŒºæ”¿åºœä»£åŒºé•¿æ–‡çŒ®ã€åŒ—京市旅游å‘展委员会副主任王粤ã€åŒ—京市人民政府外事办公室副主任高志勇ã€ä¸ä¸å…±åŒ—京市æœé˜³åŒºå§”常委ã€å‰¯åŒºé•¿æŽé•¿èã€æ–¯æ´›ä¼å…‹å…±å’Œå›½é©»åŽå¤§ä½¿é¦†å¤§ä½¿æœå°šÂ·è´æ‹‰ã€ä¿åŠ åˆ©äºšå…±å’Œå›½é©»åŽå¤§ä½¿é¦†æ€»é¢†äº‹ä¸¹å¦®Â·å¶æ‹‰ã€åŸƒåŠé©»åŽå¤§ä½¿é¦†æ–‡åŒ–å‚èµžä¾¯èµ›å› Â·ä¼Šåœæ‹‰æ¬£ã€åŒˆç‰™åˆ©å…±å’Œå›½é©»åŽå¤§ä½¿é¦†æ–‡åŒ–å‚赞宋尼雅åšå£«ã€å¸‚有关委办局和æœé˜³åŒºæ”¿åºœã€ä¿„ç½—æ–¯ã€æ„大利ã€åŽ„ç“œå¤šå°”ç‰å›½å®¶é©»åŽä½¿é¦†å®˜å‘˜åˆ°åœºå‡ºå¸äº†å¼€å¹•å¼ã€‚å„大媒体ã€ä¸å¤–嘉宾ç‰5000人在现场一åŒè§‚看了开幕å¼ç››å†µã€‚

今年的北京国际旅游节以“ä¸éžä¸è·¯æƒ… 相èšåœ¨åŒ—京â€ä¸ºä¸»é¢˜ï¼Œä»Ž10月1æ—¥æŒç»åˆ°10月4日,围绕“一带一路â€å€¡è®®ï¼Œæ‰“é€ ä¸€åœºæ±‡èšå›½é™…风情的艺术盛宴,æå»ºæ—…游文化交æµå¹³å°ï¼Œå‡¸æ˜¾åŒ—äº¬çš„å›½é™…äº¤æµæ–‡åŒ–ä¸å¿ƒä½œç”¨ï¼Œæ‰©å¤§æ—…游节在国际市场的影å“力,丰富北京市民与游客的黄金周文化生活。
本届北京国际旅游节开幕å¼å»¶ç»å¾€å±Šä¼ ç»Ÿï¼Œé‚€è¯·â€œä¸€å¸¦ä¸€è·¯â€æ²¿çº¿ä»£è¡¨å›½å®¶ã€éžæ´²å›½å®¶ä»¥åŠæ¥è‡ªåŒ—京地区的共30æ”¯è¡¨æ¼”å›¢ä½“æ±‡é›†åœ¨å¥¥æž—åŒ¹å…‹å…¬å›æ™¯è§‚大é“,为观众带æ¥äº†ä¸€åœºç²¾å½©çš„实景演出。

æ•´ä¸ªç››è£…è¡Œè¿›è¡¨æ¼”é€šè¿‡â€œåŒ—äº¬æ¬¢è¿Žä½ â€ã€â€œä¸éžä¸è·¯æƒ…†ã€â€œèžåˆä¸Žåˆ›é€ â€ã€â€œä¸œæ–¹ä¸Žè¥¿æ–¹â€å’Œâ€œæ¿€æƒ…与梦想â€äº”å¤§ç¯‡ç« ï¼Œå±•ç¤ºåŒ—äº¬ä½œä¸ºå›½é™…äº¤å¾€ä¸å¿ƒçš„å¼€æ”¾ä¸ŽåŒ…å®¹ï¼Œä¼ é€’äº†åˆä½œå…±èµ¢ã€å¹¸ç¦å…±äº«ã€æ–‡åŒ–共兴ã€å’Œè°å…±ç”Ÿã€å®‰å…¨å…±ç‘ã€è´£ä»»å…±æ‹…ã€æºæ‰‹å…±å»ºäººç±»å‘½è¿å…±åŒä½“的美好愿景。文化包容与创新å‘展体现了以旅游为载体促进国际间城市åˆä½œäº¤æµçš„é‡è¦ä½œç”¨ã€‚适逢改é©å¼€æ”¾å››å周年,以时间为轴线,空间为脉络,讲述“北京故事,å‘现场观众展示改é©å¼€æ”¾çš„ç¹è£å‘展,èšç„¦åŒ—京未æ¥å‘展,表达了人民对美好生活的å‘å¾€ã€‚åœ¨è¿‘ä¸¤ä¸ªå°æ—¶çš„表演过程ä¸ï¼Œ30支国内外的优秀表演团队,用一场æžå…·è¡¨çŽ°åŠ›ä¸Žéœ‡æ’¼åŠ›çš„æ¼”å‡ºå¼•çˆ†äº†çŽ°åœºè§‚ä¼—çš„çƒæƒ…。
本届北京国际旅游节æ°é€¢äºŒå周年之际,除了邀请到20个国家和地区的表演团队带æ¥ç²¾å½©è¡¨æ¼”之外,还特别创编了致敬改é©å¼€æ”¾40周年的节目《新时代å˜å¥æ›²ã€‹ä»Žäº¬å‰§æˆæ›²æ–‡åŒ–ä¸çš„“车旗â€ï¼Œåˆ°æ°‘ä¿—æ–‡åŒ–ä¸æ‹‰ç€é»„包车的铜人å†åˆ°åŒ—京的éžé—文化展演,从飞速å‘展的地é“ã€æ±½è½¦ã€é«˜é“åˆ°å½“ä¸‹çš„ç»¿è‰²åŒ—äº¬ï¼Œæ–°èƒ½æºæ±½è½¦ä¸Žå…±äº«å•车,节目用出行方å¼çš„å˜è¿ï¼Œå±•示ä¸å›½åŠ é€Ÿåº¦å’Œæ´»åŠ›æ–°åŒ—äº¬ï¼Œé€šè¿‡è§†é¢‘å’ŒèŠ‚ç›®çš„ç²¾å¿ƒç¼–æŽ’ï¼Œå‘观众展示北京城日新月异的å‘展å˜åŒ–。节目的创新性和互动性,引起观众的阵阵掌声。

æœ¬æ¬¡å›½é™…æ—…æ¸¸èŠ‚çš„å›½é™…æ¼”å‡ºå›¢é˜Ÿä¸æœ‰ä¹‹å‰æ›¾å‚åŠ è¿‡åŒ—äº¬å›½é™…æ—…æ¸¸èŠ‚çš„å›½é™…æ¼”å‡ºå›¢é˜Ÿï¼Œå¦‚éžæ´²å¤šå…ƒæ–‡åŒ–民间艺术团和德国祥和一家乡æ‘èˆžè¹ˆå›¢ï¼Œä»–ä»¬å°†ä»¥å…¨æ–°çš„èŠ‚ç›®è‡´æ•¬å›½é™…æ—…æ¸¸èŠ‚ï¼Œæ—¢æ˜¯æ–‡åŒ–çš„ä¼ æ‰¿ï¼Œä¹Ÿæ˜¯å‹è°Šçš„ä¼ æ‰¿ã€‚ä½œä¸ºéžæ´²å›¢ç»„çš„éžæ´²å˜‰å¹´åŽé¼“舞团ã€åŸƒåŠæ°‘间艺术舞蹈团ç‰å›½é™…民间演出团队ç‰å›½é™…民间演出团队首次登上北京国际旅游节的舞å°ï¼Œæ˜¯ä¸éžåˆä½œè®ºå›åŽä¿ƒè¿›ä¸éžæ–‡åŒ–交æµäº’鉴ã€äº¤èžå…±å˜çš„首次展演。
æ®äº†è§£ï¼Œæœ¬å±ŠåŒ—京国际旅游节除举办开幕å¼ç››è£…è¡Œè¿›è¡¨æ¼”å¤–ï¼Œè¿˜åœ¨é—¨å¤´æ²ŸåŒºæ°¸å®šæ¥¼å¹¿åœºã€æ˜Œå¹³åŒºä¹å¤šæ¸¯ä»¥åŠå»¶åº†åŒºå…«è¾¾å²å›½é™…会展ä¸å¿ƒåˆ†åˆ«è®¾ç½®äº†3ä¸ªåˆ†ä¼šåœºï¼Œé‚€è¯·å›½å†…å¤–æ¼”å‡ºå›¢é˜Ÿåˆ°åœºæ¼”å‡ºï¼Œä¸ºåˆ†ä¼šåœºåœ°åŒºå½“åœ°æ°‘ä¼—åŠæ¸¸å®¢å¸¦æ¥ç²¾å½©è¡¨æ¼”ï¼Œè¿™ä¹Ÿå°†è¿›ä¸€æ¥æå‡é»„金周期间北京的喜庆氛围。
除æ¤ä¹‹å¤–ï¼Œä¸ºäº†æ‰©å¤§åŒ—äº¬åŸŽå¸‚å½¢è±¡æµ·å¤–å®£ä¼ æŽ¨å¹¿ï¼Œæå‡åŒ—äº¬å…¥å¢ƒå¸‚åœºå®¢æºæ•°é‡ï¼Œä»Šå¹´çš„北京国际旅游节还在9月底至10月åˆå¼€å±•了“相约北京144å°æ—¶ï¼Œæˆ‘们æ¥äº†â€ï¼ˆThe 144 Hours in Beijing)境外达人直æ’åŒ—äº¬ä¸»é¢˜ä¼ æ’æ´»åŠ¨ã€‚é€šè¿‡é‚€è¯·3åæµ·å¤–旅游达人æ¥äº¬æ¸¸è§ˆï¼Œä»Žä¸€ä¸‹é£žæœºå¼€å§‹ä½“验144å°æ—¶å…¥å¢ƒå…ç¾æ”¿ç–,离境退税政ç–,在京期间安排订制特色旅游线路,体验北京完善的旅游公共æœåŠ¡è®¾æ–½ï¼Œä¸è½´çº¿æ–‡åŒ–体验之旅ã€é•¿åŸŽæ–‡åŒ–体验之旅ã€åŒ—äº¬ä¼ ç»Ÿéžé—文化体验,ä¸åŒ»å…»ç”Ÿæ–‡åŒ–体验,特色民宿体验,北京美食之旅,北京时尚è´ç‰©ä¹‹æ—…ç‰ï¼Œæ´»åŠ¨æœŸé—´å…¨ç¨‹ç›´æ’ï¼Œå¹¶å°†åŽæœŸçŸè§†é¢‘ä¼ æ’到海外社交平å°ï¼Œæ´»åŠ¨ç²¾å½©é›†é”¦çŸç‰‡åœ¨æ—…游节开é—幕弿’放,促进北京入境旅游的市场增é‡ã€‚æ´»åŠ¨è§†é¢‘åœ¨ç½‘ä¸Šå¼•èµ·äº†å¹¿æ³›çš„ä¼ æ’,观看过视频的网å‹å¯¹åŒ—äº¬äº§ç”Ÿäº†æ›´åŠ æµ“åŽšçš„å…´è¶£å’Œæ›´åŠ æ·±å…¥çš„è®¤çŸ¥ï¼Œå¹¶çº·çº·è¡¨ç¤ºå°†åŒ—äº¬åˆ—å…¥äº†è‡ªå·±çš„æ—…è¡Œç›®çš„åœ°ä¹‹ä¸ã€‚
北京国际旅游节是北京最具影å“åŠ›çš„å›½é™…ç»¼åˆæ€§æ—…游节庆活动,20å¹´çš„å“牌积淀,也是北京对外旅游文化交æµçš„é‡è¦å±•示平å°ã€‚北京市旅游å‘展委员会主任宋宇表示:旅游节的举办将进一æ¥å‘挥北京的旅游资æºä¸Žæ–‡åŒ–优势,丰富旅游节的å“牌内涵,æå‡åŒ—京旅游的知å度,并助力æå‡åŒ—京旅游的质é‡å’Œæ°´å¹³ã€‚
|