COTTM2019会议现场
COTTM主办方塔è‹æ–¯é›†å›¢çš„项目总监
马特·汤普森
作为ä¸å›½å‡ºå¢ƒæ—…游交易会(COTTM)的主办方,我谨在æ¤ä»£è¡¨COTTM整个团队欢迎大家å‚åŠ ä»Šå¤©çš„æ–°é—»å‘布会。
今天对我们æ¥è¯´æ˜¯ä¸ªé‡Œç¨‹ç¢‘般的日åï¼Œå› ä¸ºè¿™æ˜¯æˆ‘ä»¬å±•ä¼šçš„ç¬¬å五届。
在过去的一年里,ä¸ä»…仅旅游产业ã€å…¨çƒç»æµŽçŠ¶å†µä¸Šéƒ½å‘生了巨大的å˜åŒ–。我们目ç¹äº†å…¨çƒç»æµŽçš„å„ç§ä¸ç¡®å®šæ€§ï¼Œä¸»è¦ç»æµŽä½“çš„å‡é€Ÿã€ä¸ç¾Žè´¸æ˜“摩擦ã€å’Œæ— æ¢å¢ƒçš„英国脱欧谈判对于欧洲贸易体的冲击ç‰ç‰éƒ½å¼•å‘了å„ç§æ‹…忧。
过去多年æ¥ï¼Œä¸å›½ç»æµŽä¸€ç›´ä¿æŒç€æ¯å¹´ä¸¤ä½æ•°çš„增长。也许,任何ç»æµŽä½“放缓都会伴éšç€ä¸€äº›è´Ÿé¢çš„评论;但现实情况是,最新的预测表明ä¸å›½çš„ç»æµŽå¢žé•¿çŽ‡ä»ç„¶å¯ä»¥ä¿æŒä¸å›½æ”¿åºœæ‰€é¢„期的6-6.5%å¢žé•¿ç›®æ ‡ï¼Œä»é¢†å…ˆäºŽå…¶ä»–主è¦ç»æµŽä½“。
但å³ä¾¿æ˜¯ç»æµŽå¢žé•¿ç•¥æœ‰ä¸‹é™çš„情况下,ä¸å›½çš„出境旅游çƒæ½®æ²¡æœ‰ä»»ä½•å‰Šå‡çš„迹象,出境旅游人次ä¾æ—§ç¨³æ¥å¢žé•¿ã€‚就在上个月,ä¸å›½æ–‡åŒ–å’Œæ—…æ¸¸éƒ¨éƒ¨é•¿é›’æ ‘åˆšè¡¨ç¤ºåŽ»å¹´ä¸å›½å‡ºå¢ƒæ¸¸äººæ¬¡è¿‘1.5亿。麦肯锡公å¸æœ€æ–°çš„预测也表明:ä¸å›½çš„出境旅游消费将在2020年达到3150亿美元。
ä¸ä»…如æ¤ï¼Œå‡ºå¢ƒæ—…行模å¼ä¹Ÿå‘生了明显的转å˜ã€‚ 在目的地选择方é¢ï¼Œå°½ç®¡è¾ƒä½Žç«¯çš„近程目的地会比较普éï¼Œä½†å…·æœ‰å¤šæ ·æ€§å’Œå¼‚åŸŸé£Žæƒ…çš„é«˜ç«¯ç›®çš„åœ°ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯é‚£äº›é«˜åº¦å…³æ³¨å“质和目的地生活体验的产å“,æ£ä¸æ–地å—到欢迎;旅行者也尤其ä¹æ„通过Instagram或微信分享这些旅行的体验。
ä¸å›½æ—…行者被认为数å—化和科技化的先行者,能快速使用电å商务和手机支付。事实上,全çƒæ•°æ®åˆ†æžå…¬å¸Nielsen的报告表明,ä¸å›½æ—…行者在海外旅行时手机支付方å¼é¦–次超过现金支付。
åŒæ—¶ï¼Œç§‘技åŒæ ·è¢«è¿ç”¨åœ¨ä¸å›½æŠ¤ç…§çš„申请æµç¨‹ä¸Šã€‚ä¸å›½å‡ºå…¥å¢ƒç®¡ç†å±€ä¹Ÿç§¯æžåœ°ä½¿ç”¨å¾®ä¿¡å’Œæ”¯ä»˜å®ç‰ï¼Œä½¿å¾—护照的申请æµç¨‹æ›´åŠ 便æ·ã€‚æ®ä¼°è®¡ï¼Œä»Šå¹´å°±å°†æœ‰2100万人申请护照。
更为有利的是,ä¸å›½æ”¿åºœè¿‘å¹´æ¥ä¸æ–地积æžæŽ¨åŠ¨å‡ºå¢ƒæ—…游的å‘展,倡导ä¸å›½æ¸¸å®¢æˆä¸ºä¸å›½å›½å®¶å½¢è±¡çš„代表ã€ä¸å›½æ•…事的讲述者ã€å’Œä¸å›½æ–‡æ˜Žçš„ä¼ æ’者。
基于以上ç§ç§å¯¹æ—…æ¸¸ä¸šçš„åˆ©å¥½çŽ¯å¢ƒå’Œå› ç´ ï¼ŒCOTTM本周隆é‡å¼€å¹•ï¼Œæ¬¢è¿Žæ¥è‡ªå…¨çƒå„个角è½çš„数百家机构å‚展。å五年æ¥ï¼ŒCOTTMä¸å¿˜åˆå¿ƒï¼Œä¸“注于ä¸å›½å‡ºå¢ƒæ—…游和B2B的特性,为ä¸å›½å‡ºå¢ƒæ—…游è¿è¥å•†å’Œæ—…游业者与全çƒæ–°å…´é«˜ç«¯æ—…游目的地资æºå•†/æœåŠ¡å•†è¿›è¡Œé¢å¯¹é¢çš„商务洽谈和åˆä½œæ供了具有丰富价值的平å°ã€‚今年,我们éžå¸¸æ¿€åŠ¨åœ°æ¬¢è¿Žè¿™äº›å…¨æ–°çš„目的地, 如å¤å·´ã€ä¸ä¸¹ã€æœå¡žå°”多夫ã€æ–济ã€å¡žå°”维亚ã€é»‘å±±ã€å¤šç±³å°¼åŠ ã€å’ŒåŸƒå¡žä¿„比亚。
在今年展会上,展出的产å“类型åŒæ ·ä¸°å¯Œç²¾å½©ï¼ŒåŒ…括:探险旅行ã€æ¸¸è‰‡ã€å—北æžã€ç‹©çŒŽæ¸¸ã€ä»¥åŠæ—…游技术ç‰ç‰ï¼›ç›¸ä¿¡æ¯ä½è§‚众买家都能å—益匪浅ã€æ”¶èŽ·æ»¡æ»¡ã€‚
在接下æ¥ä¸‰å¤©å±•ä¼šæœŸé—´ï¼ŒCOTTM汇集ä¸å›½å’Œå…¨çƒæ•°åƒä½æ—…游业者,为业界呈现一场囊括出境旅游新产å“ã€æ–°èµ„æºã€å’Œæ–°æ€æƒ³çš„盛宴。
除了大é‡çš„旅游目的地产å“在展会现场å¯ä¾›å‚观采è´ä¹‹å¤–,我们也积æžæŠ•å…¥ï¼Œä¸ºæ‰€æœ‰æ¥å‚观的业者æä¾›å¦ä¹ 的机会。数年å‰ï¼Œæˆ‘们就推出了“COTTM会议â€è¿™ä¸ªå“牌æ¥æ‰¿è½½è¿™ä¸€åŠŸèƒ½ã€‚
我们很高兴今年的“COTTM会议â€ä¸Žâ€œé—»æ—…â€è”åˆä¸»åŠžï¼Œå€Ÿæ¤æœºä¼šæ„Ÿè°¢ä»–们给与的大力支æŒã€‚我们也éžå¸¸è£å¹¸åœ°é‚€è¯·åˆ°äº†COTTM多年的åˆä½œä¼™ä¼´-ä¸å›½æ—…æ¸¸ç ”ç©¶é™¢çš„å”晓云副院长æ¥å‘表演讲。
在本场å‘布会åŽï¼Œâ€œCOTTM会议â€ç«‹åˆ»å¼€å§‹è¿›è¡Œã€‚本次会议涵盖的主题包括众信ã€åŒç¨‹å’Œå¹¿ä¹‹æ—…ç‰ä¸å›½é¡¶çº§å‡ºå¢ƒè¿è¥å•†æŽ¢è®¨å‡ºå¢ƒæ—…游新趋势;“一带一路â€å‡ºå¢ƒæ—…游新çƒç‚¹æ–°æœºé‡ï¼›å¤§æ•°æ®ã€ç¾è¯é—®é¢˜å’Œå®šåˆ¶æ¸¸ï¼›ä»¥åŠä¸éžæ—…游ã€ç›®çš„地è¥é”€ã€å’Œç ”å¦æ—…è¡Œç‰ç‰ã€‚
除æ¤ä¹‹å¤–,我们展馆内还设置了一个“展商演讲室â€ï¼Œæœ‰å¤šä¸ªç›®çš„地旅游局(æœåŠ¡å•†ï¼‰å°†åœ¨é‚£å¬å¼€æ–°é—»å‘布会或进行产å“推è,包括土耳其ã€åŠ 纳ã€è²å¾‹å®¾ã€é©¬é‡Œã€åŸƒåŠã€ä¼Šæœ—以åŠå¤šå®¶é«˜ç«¯å’Œå®šåˆ¶æ¸¸æœåŠ¡æœºæž„。
COTTM将始终专注于ä¸æ–增长的ä¸å›½å‡ºå¢ƒæ—…游和旅行市场,以促进ä¸å›½å‡ºå¢ƒæ—…游å‘展和å˜åŒ–为自身使命,架起ä¸å›½ä¸Žä¸–界旅游业åˆä½œä¸Žäº¤æµçš„æ¡¥æ¢ã€‚最åŽï¼Œæˆ‘们用《易ç»ã€‹ä¸çš„一å¥è¯â€œå¤©è¡Œå¥ï¼Œå›å以自强ä¸æ¯ï¼›åœ°åŠ¿å¤ï¼Œå›å以厚德载物â€æ¥ç»“æŸæˆ‘们今天的å‘布会。
我们也借æ¤æœºä¼šæ„Ÿè°¢å„ä½å¯¹æˆ‘们展会的大力支æŒï¼æˆ‘们衷心希望您能通过å‚与COTTM而获得更大的æˆåŠŸï¼ŒåŒæ—¶æœŸå¾…2020å¹´4月在这里与您å†è§ï¼
谢谢ï¼
COTTM主办方塔è‹æ–¯é›†å›¢çš„项目总监
马特·汤普森
|