新加å¡èˆªç©ºå°†åœ¨ä¸­å›½æ‹“ 展新航互è”项目,通过业界åˆä½œä¼™ä¼´çš„å¹³å°è¿›ä¸€æ­¥ä¸°å¯Œå®¢æˆ·ä½“验

环çƒé€¸æ—…网 | 日期:2020-9-25
å‚与“新航互è”â€çš„æ—…行社将å—益于该项目的改进更新,获得包括个性化内容在内的最广泛的票价产å“,以åŠå‘其客户æä¾›å®šåˆ¶åŒ–产å“的能力,例如旅行套é¤å’Œè®®å®šçš„票价产å“,从而通过æé«˜ä¸ªæ€§åŒ–水平以åŠå¯¹KrisFlyer会员身份的识别,æå‡å®¢æˆ·çš„预订体验。

“新航互è”â€é¡¹ç›®åˆ©ç”¨åº”ç”¨ç¨‹åºæŽ¥å£ï¼ˆAPI)技术,包括行业领先的新分销能力(NDC)标准。 中国许多é‡è¦çš„æ—…游业界åˆä½œä¼™ä¼´éƒ½è¡¨ç¤ºå¯¹â€œæ–°èˆªäº’è”â€é¡¹ç›®çš„æ”¯æŒï¼Œè®¤ä¸ºè¿™æ˜¯è¿›ä¸€æ­¥æå‡å®¢æˆ·ä½“验的机会。(请å‚阅附件A,了解旅游业界åˆä½œä¼™ä¼´çš„观点)。

通过“新航互è”â€é¡¹ç›®ï¼Œæ—…行社和其他外部åˆä½œä¼™ä¼´å¯ä»¥åˆ©ç”¨å¤šç§æ–¹å¼æ¥èŽ·å¾—æ–°çš„å†…å®¹å’ŒåŠŸèƒ½ã€‚ 新航将通过中国航信等传统的全çƒåˆ†é”€ç³»ç»Ÿåˆä½œä¼™ä¼´ï¼Œä»¥åŠTravelfusion,PKFARE(比客)å’ŒTravelNDC等新技术åˆä½œä¼™ä¼´æä¾›å†…å®¹ã€‚åŒæ—¶ï¼Œæ—…行社也å¯ä»¥ç›´æŽ¥ä¸Žæ–°èˆªè¿›è¡Œç³»ç»Ÿé›†æˆã€‚

此外,明年年åˆï¼Œæ–°èˆªçš„æ—…行社系统AGENT 360将在中国大陆上线,届时,旅行社将能通过该系统的“新航互è”â€é¡¹ç›®ç›´æŽ¥è®¿é—®å†…容。

关于“新航互è”â€é¡¹ç›®çš„æ›´å¤šä¿¡æ¯ï¼Œå¯è®¿é—®ï¼š
https://agent360.singaporeair.com/en_UK/NDC


附件A:æ¥è‡ªè¡Œä¸šåˆä½œä¼™ä¼´çš„观点

“新航互è”â€é¡¹ç›®ï¼Œå› åŠ¿è€Œè°‹ã€åº”势而动ã€é¡ºåŠ¿è€Œä¸ºï¼Œç´§ç´§æŠŠæ¡å•†æ—…出行市场的个性化定制需求,æä¾›è¡Œå‰ã€è¡Œä¸­ã€è¡ŒåŽä¸€ç«™å¼å…¨æ–¹ä½çš„出行解决方案,为代ç†äººå’Œå®¢æˆ·æä¾›äº†æ›´ä¸°å¯Œæ›´å…·ç«žäº‰åŠ›çš„å¯é€‰äº§å“,将为我们与新航集团越æ¥è¶Šç´§å¯†çš„åˆä½œæä¾›æ”¯æŒï¼â€ä¿ç››èˆªæœå‰¯æ€»ç»ç†æœè–‡è¡¨ç¤ºã€‚

“新航互è”â€é¡¹ç›®å°†ä½¿ç¾Žäºšèƒ½å¤Ÿç›´æŽ¥è®¿é—®æ–°åŠ å¡èˆªç©ºå’Œèƒœå®‰èˆªç©ºæä¾›çš„æ‰€æœ‰äº§å“,给客户带æ¥å…¨æ–°çš„体验,这次åˆä½œçš„开展也将加深美亚与新航的åˆä½œå…³ç³»ï¼Œæ›´å¥½çš„é”€å”®æ–°èˆªä¸æ–­å¢žåŠ çš„å¢žå€¼äº§å“ï¼Œä»Žè€Œæ›´å¥½åœ°æ»¡è¶³å®¢æˆ·ä¸æ–­å˜åŒ–的需求,尤其是ä¼ä¸šå®¢æˆ·åœ¨ç–«æƒ…期间对于航å¸äº§å“安全ã€ä¾¿æ·ã€çµæ´»ç­‰å¤šæ–¹é¢çš„全新需求。“美亚集团总è£é™ˆåŸ¹é’¢è¡¨ç¤ºã€‚

Trip.com的高级总监CT Ooi表示:“根æ®å®¢æˆ·éœ€æ±‚æä¾›å®šåˆ¶åŒ–åŠä¸ªæ€§åŒ–产å“的这ç§èƒ½åŠ›ï¼Œå¯¹æ—…æ¸¸ä¸šæœªæ¥çš„æˆåŠŸå‘展至关é‡è¦ã€‚æ–°èˆªäº’è”æ‹“展项目æµç•…çš„æ“作æµç¨‹ï¼Œä½¿æˆ‘们能更好地集æˆä¿¡æ¯å¹¶èŽ·å¾—æœ‰ä»·å€¼çš„æ´žå¯Ÿï¼Œä»Žè€Œä½¿æˆ‘ä»¬èƒ½å¤Ÿç»§ç»­æ›´å¥½åœ°ä¸ºå®¢æˆ·æä¾›é¢†å…ˆçš„优质产å“。â€(中文译本)

â€œé£žçŒªä¾æ‰˜é˜¿é‡Œç»æµŽä½“生æ€ï¼Œè‡´åŠ›äºŽæ•°å­—åŒ–å‡çº§æå‡æ—…游产业效率,“新航互è”â€å°†æœ‰æ•ˆä¿ƒè¿›æ–°èˆªä¸Žé£žçŒªçš„æ·±åº¦åˆä½œä»¥åŠåŒæ–¹çš„å“牌认知度,完善用户体验,为消费者æä¾›æ›´ä¸°å¯Œå¤šæ ·çš„产å“与æœåŠ¡ã€‚â€é£žçŒªäº¤é€šä¸šåŠ¡éƒ¨èµ„æ·±æ€»ç›‘å®¹ä¿¡è¡¨ç¤ºã€‚

“通过“新航互è”â€æ‹“展项目,我们å¯ä»¥ä¸ºå®¢æˆ·æä¾›æ›´å¤šç»´åº¦çš„产å“å’ŒæœåŠ¡é€‰æ‹©ã€‚æ„Ÿè°¢æ–°åŠ å¡èˆªç©ºå’Œèƒœå®‰èˆªç©ºçš„努力,期待在未æ¥ï¼ŒåŒæ–¹æºæ‰‹å…±è¿›ï¼Œç»§ç»­ä¸ºå•†åŠ¡æ—…è¡Œå®¢æˆ·æä¾›æ›´ä¸ºä¸ªæ€§åŒ–ã€å®šåˆ¶åŒ–çš„æœåŠ¡ä½“éªŒã€‚â€œä¸­å›½èˆªç©ºæœåŠ¡æœ‰é™å…¬å¸æ€»ç»ç†èµµå»ºæ°‘表示。

“市场环境的å˜åŒ–对旅行业者æå‡ºäº†æ›´é«˜çš„è¦æ±‚,åŒç¨‹ä¸€å‘支æŒç”¨å…ˆè¿›çš„æŠ€æœ¯ç»™æ¶ˆè´¹è€…å¸¦æ¥æ›´ä¾¿åˆ©æ›´ä¼˜è´¨çš„æœåŠ¡ã€‚â€œæ–°èˆªäº’è”â€é¡¹ç›®ï¼Œè®©æˆ‘ä»¬ä¸Žæ¶ˆè´¹è€…èµ°çš„æ›´è¿‘ï¼ŒåŠæ—¶äº†è§£å®¢æˆ·éœ€æ±‚,有效æå‡äº†æˆ‘们的业务,达到åŒèµ¢çš„ç»“æžœã€‚æˆ‘ä»¬ä¹Ÿå¸Œæœ›ä»ŠåŽæ–°èˆªæœ‰æ›´å¤šä¼˜è´¨é¡¹ç›®ï¼ŒåŠ å¼ºåŒæ–¹åˆä½œæ‰©å¤§å¸‚场影å“力。â€åŒç¨‹æ—…行机票事业群åŽåŒ—国际商务总监刘少龙表示。


 

 
 
更多资讯
- æ–æµŽæ—…游局与飞猪签署战略åˆä½œå¤‡å¿˜å½•ï¼Œå…±åŒæ·±å…¥æŽ¨å¹¿æ–济旅游资æº
- åŸƒåŠæ—…游局亮相COTTM 2024中国出境旅游交易会
- æ–æµŽæ—…游局公开招募旅行社å‚加2024年中国冬季路演VIP论å›
- 环çƒé€¸æ—…è£è†ºæ´¥å·´å¸ƒéŸ¦é›†å›¢éžæ´²å¤ªé˜³é…’店在åŽçš„官方代表
- ITE 2024 香港国际旅游展助旅业å¤è‹æŠ¢å…ˆæœº
- 第 38 届香港国际旅游展(休闲)åŠç¬¬ 19 届商务会奖旅游展(ITE 2024)çƒ­çƒˆæ¬¢è¿Žç§‘æŠ€æŽ¨åŠ¨å¯æŒç»­å‘展论å›
- éžæ´²æ—…游å会(ATTA®ï¼‰åœ¨2023å¹´COTTM亮相并å¬å¼€é¦–次介ç»ä¼š
- 环çƒé€¸æ—…æºæ‰‹å·´åŸºæ–¯å¦å›½é™…航空公å¸ä¸Žå·´åŸºæ–¯å¦é©»åŽä½¿é¦†ï¼ŒæˆåŠŸç»„ç»‡åŽ†å²æ€§çš„中国旅行社代表团å‰å¾€å·´åŸºæ–¯å¦è€ƒå¯Ÿ
- ITE 2023 第三å七届香港国际旅游展
- 直航带动市场回温 中国å‰å¾€ä»¥è‰²åˆ—游客明年底æ¢å¤

 

© 2018 Travel World China. All rights reserved | Design by Travel World China

T:+86 21 5538 0190      F:+86 21 5538 0191       E:info@e-travelworld.cn