æ®å–œè¾¾å±‹ä¼˜å…ˆé¡¾å®¢ï¼ˆStarwood Preferred Guest,åˆç§°ä¸º SPGï¼‰è®¡åˆ’ä¼šå‘˜æ³¨å†Œå’Œæ—…è¡Œè¶‹åŠ¿åˆ†æžæŠ¥å‘Šæ¥çœ‹ï¼Œå–œè¾¾å±‹é…’åº—ä¸Žåº¦å‡æ‘国际集团 (NYSE: HOT) 在ä¸å›½æ‹¥æœ‰æ–°ä¸”å¿ è¯šçš„ä¸°å¯Œæ—…å®¢èµ„æºã€‚世界旅游组织曾ç»åœ¨é¢„测报告ä¸å¼ºè°ƒï¼Œä¸å›½å°†åœ¨2015å¹´æˆä¸ºä¸–界最大的入境和境内旅游市场。 æ®åˆ†æžï¼Œ2009年,SPG ä¸å›½ç±ä¼šå‘˜æ•°é‡ï¼Œä¸ŽåŽ»å¹´åŒæœŸç›¸æ¯”ï¼Œå¢žåŠ äº†50%,粗略计算入ä½ä¸å›½å–œè¾¾å±‹é…’店的客人50%是 SPG 会员。会员注册的迅速增长,使ä¸å›½ä¸€è·ƒæˆä¸ºäº†ç»§ç¾Žå›½ã€åŠ æ‹¿å¤§å’Œè‹±å›½åŽçš„第四大拥有最多 SPG 会员的国家。
在精英会员层é¢ï¼Œä¸å›½çš„ SPG 会员有94%æ˜¯è¯¥å¿ è¯šè®¡åˆ’çš„æ´»è·ƒä¼šå‘˜-这个比例在全çƒèŒƒå›´å†…都是最高的。æ¤å¤–,SPG 计划在ä¸å›½æœ€é‡è¦çš„å‘展是,客人一年会有超过10次的旅行ä½å®¿ï¼Œä¸ŽåŽ»å¹´åŒæœŸç›¸æ¯”增长超过40%以上。ä¸å›½çš„å¿ è¯šå®¢äººå¯¹å–œè¾¾å±‹é…’åº—é›†å›¢å’Œ SPG 计划强而有力的支æŒä»¥åŠä¸Žå…¨çƒå¹³å‡æ°´å¹³ç›¸æ¯”如æ¤å¿«é€Ÿçš„å¢žé•¿å¹…åº¦ï¼Œéƒ½æ˜¯å‰æ‰€æœªæœ‰çš„。
“喜达屋优先顾客计划å‘世界展现了其特有的é…力,而我们ä¸å›½ç±ä¼šå‘˜ä»¥ç‹¬æœ‰çš„æ–¹å¼æœ€å¤§é™åº¦åœ°å‚与和使用这个计划,â€å–œè¾¾å±‹é…’åº—ä¸Žåº¦å‡æ‘国际集团总è£å…¼é¦–叿‰§è¡Œå®˜ Frits van Paasschen 先生说é“ã€‚â€œç”¨ä¸æ–å¢žåŠ çš„ Starpoints 积分在喜达屋酒店集团旗下奢åŽã€è±ªåŽå’Œç²¾é€‰æœåŠ¡é…’åº—èŽ·å–å…费房晚入ä½ä½¿æˆ‘们的ä¸å›½ç±ä¼šå‘˜å—ç›Šé¢‡ä¸°ï¼ŒåŒæ—¶ï¼Œä¸å›½ç±ä¼šå‘˜ä¹Ÿéžå¸¸èµžåŒæˆ‘们的计划和作为贵宾所享有的一系列æƒç›Šå¹¶ä¹åœ¨å…¶ä¸ã€‚用 Starpoints 积分兑æ¢è¯¸å¦‚å‡çº§æˆ¿é—´ï¼Œæ°´ç–—æœåŠ¡å’Œé…’åº—å…¶ä»–æœåŠ¡ç‰çš„峿—¶å¥–èµï¼Œæ˜¯ç›®å‰ SPG 计划在ä¸å›½æœ€å…·å¸å¼•力的特色之一。â€
æ®åˆ†æžå‘现,SPG ä¸å›½ç±ä¼šå‘˜åœ¨å›½å†…旅行时,éžå¸¸ä¹æ„用积分兑æ¢å–œè¾¾å±‹æ——下香港ã€ä¸‰äºšã€æ·±åœ³ã€å¤©æ´¥å’Œæå·žçš„酒店。而他们国际旅游和积分兑æ¢å¤§å¤šåˆ†å¸ƒäºŽäºšæ´²é‚£äº›æœ€å—æ¬¢è¿Žçš„åŸŽå¸‚ï¼ŒåŒ…æ‹¬å°æ¹¾å°åŒ—ã€æ–°åŠ å¡ã€å°å°¼å·´åŽ˜å²›å’Œé©¬æ¥è¥¿äºšå‰éš†å¡ã€‚
å–œè¾¾å±‹é…’åº—é›†å›¢æ——ä¸‹å¹¿å—æ¬¢è¿Žçš„积分兑æ¢å“牌包括瑞å‰ï¼Œè‰¾ç¾Žï¼Œå¨æ–¯æ±€å’Œç¦æœ‹é…’店(喜æ¥ç™»é›†å›¢ç®¡ç†ï¼‰ã€‚然而作为喜达屋酒店集团的全çƒå‘电站 -- å–œæ¥ç™»åœ¨ä¼—å“牌ä¸è„±é¢–而出,有62%çš„ä¸å›½ç±ä¼šå‘˜é€‰æ‹©ç”¨ç§¯åˆ†å…‘æ¢å…¥ä½å–œæ¥ç™»é…’店。
喜达屋酒店集团于2012å¹´å‰å°†å…¶çŽ°æœ‰è§„æ¨¡ç¿»ä¸€ç•ª
ä¸ºæ»¡è¶³ä¸æ–增长的ä¸å›½æ—…游市场,喜达屋酒店集团æ£ä¸Žå‘展商积æžåˆä½œï¼Œå°†äºŽ2012å¹´å‰åœ¨ä¸å›½å°†å…¶çŽ°æœ‰é…’åº—è§„æ¨¡ç¿»ä¸€ç•ªï¼Œå¼€100家高质é‡çš„酒店。ä¸å›½ç›®å‰æ˜¯é™¤åŒ—ç¾Žåœ°åŒºä»¥å¤–æ‹¥æœ‰å–œè¾¾å±‹é…’åº—æ•°é‡æœ€å¤šçš„åœ°åŒºï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿæ˜¯é™¤ç¾Žå›½ä¹‹å¤–拥有最多在建酒店的国家。仅今年,喜达屋酒店集团在ä¸å›½å·²ç¾çº¦10家酒店。预计在两年内,喜达屋上海的酒店数é‡å¯ä¸Žçº½çº¦ç›¸æŠ—衡,目å‰åœ¨çº½çº¦ï¼Œé›†å›¢æ——下已拥有超过12家酒店和在建酒店。
喜达屋集团å¯åŠ¨äº†ä¸å›½æœ€å¤§çš„客户æœåŠ¡ä¸å¿ƒ
喜达屋集团7月在广州å¯åŠ¨äº†å›½å†…æœ€å¤§ä¸”ä¸“ç”¨çš„é…’åº—å®¢æˆ·æœåŠ¡ä¸å¿ƒ (CCC)。作为喜达屋在ä¸å›½çš„第一家全新客æœä¸å¿ƒï¼Œè¯¥ä¸å¿ƒæ‹¥æœ‰è¶…过100åç»è¿‡åŸ¹è®çš„专业人员,为ä¸å›½å®¢äººåœ¨å›½å†…出行乃至入ä½å…¨çƒè¿‘1000家喜达屋酒店æä¾›æœåŠ¡ã€‚
“喜达屋ä¸å›½å®¢æœä¸å¿ƒçš„主è¦ç›®æ ‡æ˜¯åœ¨ä¸å›½ä¸Žå®¾å®¢å’Œå®¢æˆ·å»ºç«‹æ·±åŽšçš„å¿ è¯šå…³ç³»ï¼Œâ€å–œè¾¾å±‹é…’åº—ä¸Žåº¦å‡æ‘国际集团分销ã€å¿ è¯šåº¦ä¸Žä¼™ä¼´å…³ç³»é«˜çº§å‰¯æ€»è£ Mark Vondrasek 先生说é“。“在ä¸å›½å»ºç«‹å®¢æœä¸å¿ƒå°†æ‹‰è¿‘我们和客人的关系,使我们更好地ç†è§£ä»–们的文化并照顾他们的独特需求,这将最终为我们获得更多ä¸å›½å›½å†…和境外旅行的市场份é¢ã€‚â€
å–œè¾¾å±‹é…’åº—ä¸Žåº¦å‡æ‘国际集团
å–œè¾¾å±‹é…’åº—ä¸Žåº¦å‡æ‘国际集团是世界酒店与休闲æœåŠ¡ä¸šä¸çš„领袖ä¼ä¸šä¹‹ä¸€ï¼Œåœ¨å…¨çƒ100多个国家拥有966家酒店,其自有与管ç†çš„酒店雇佣员工超过145,000å。作为世界知åçš„å“牌,喜达屋是一个集酒店业主ã€ç»è¥ä¸Žé”€å”®ç‰åŠŸèƒ½äºŽä¸€èº«çš„ç»¼åˆé›†å›¢ï¼Œæ——下拥有瑞å‰ã€è±ªåŽç²¾é€‰ã€W 酒店ã€å¨æ–¯æ±€ã€è‰¾ç¾Žã€å–œæ¥ç™»ã€ç¦æœ‹é…’店(喜æ¥ç™»é›†å›¢ç®¡ç†ï¼‰ä»¥åŠè¿‘期登场的雅ä¹è½©ï¼Œè¿˜æœ‰ Element(SM)。喜达屋也拥有作为优质所有æƒåº¦å‡æ‘å¼€å‘商与è¿è¥å•†çš„喜达屋度å‡ä½æˆ¿æ‰€æœ‰æƒè‚¡ä»½æœ‰é™å…¬å¸ã€‚查询更多信æ¯ï¼Œè¯·ç™»é™† http://www.starwoodhotels.com.cn 。
(注:本新闻稿ä¸åŒ…嫿œ‰è”邦è¯åˆ¸è§„定所指的å‰çž»æ€§é™ˆè¿°ã€‚å‰çž»æ€§é™ˆè¿°ä¸èƒ½ä¿è¯å°†æ¥ç»©æ•ˆæˆ–事件,并涉åŠé£Žé™©å’Œä¸ç¡®å®šæ€§åŠå…¶ä»–å¯èƒ½å¯¼è‡´å®žé™…事件或结果与作出å‰çž»æ€§é™ˆè¿°æ—¶çš„预期出现é‡å¤§å‡ºå…¥çš„å› ç´ ã€‚è¿™äº›é£Žé™©å’Œä¸ç¡®å®šæ€§åœ¨æˆ‘们在美国è¯åˆ¸äº¤æ˜“å§”å‘˜ä¼šçš„æ–‡ä»¶æ¡£æ¡ˆä¸æœ‰è¯¦ç»†é˜è¿°ã€‚虽然我们相信在该ç‰å‰çž»æ€§é™ˆè¿°ä¸åæ˜ çš„æœŸæœ›åŸºäºŽåˆç†çš„å‡è®¾ï¼Œæˆ‘们ä¸ä¿è¯æˆ‘们的期望一定实现或结果和事件ä¸ä¼šå‡ºçްé‡å¤§å‡ºå…¥ã€‚æ— è®ºæ˜¯ç”±äºŽæ–°ä¿¡æ¯çš„出现或将æ¥äº‹ä»¶æˆ–ä»»ä½•å…¶å®ƒåŽŸå› ï¼Œæˆ‘ä»¬å‡æ— 义务对任何å‰çž»æ€§é™ˆè¿°å‘布任何更新或修æ£ã€‚)
欲知详情,请è”系:
å–œè¾¾å±‹é…’åº—ä¸Žåº¦å‡æ‘集团 ä¸å›½åŒºå…¬å…³ç»ç† 冯è 电è¯ï¼š+86-21-6141-7716 电邮:angela.feng@starwoodhotels.com
|